{"id":17668,"date":"2019-10-09T10:00:37","date_gmt":"2019-10-09T08:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diedruckerei.de\/magazin\/?p=17668"},"modified":"2025-04-28T16:22:33","modified_gmt":"2025-04-28T14:22:33","slug":"editar-pdf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/editar-pdf\/","title":{"rendered":"Trucos y herramientas: editar PDF"},"content":{"rendered":"<p>La propiedad intr\u00ednseca original de un archivo en formato PDF era que no se pudiese modificar m\u00e1s. De esta manera, los dise\u00f1adores gr\u00e1ficos pod\u00edan estar seguros de que, al enviar los PDF a la imprenta, no se iban a perder fuentes ni im\u00e1genes y que nadie introducies errores sin querer. La intenci\u00f3n permanece, pero las posibilidades de editar un PDF han aumentado.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p><strong>Contenido:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Editar archivos PDF con Adobe\n<ul>\n<li><a href=\"#pro\">Adobe Acrobat Pro<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#reader\">Adobe Acrobat Reader<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Editar PDF con\u00a0<a href=\"#alternativ\">servicios alternativos<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#desktop\">Servicios para ordenador (programas descargables para ordenador)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#online\">Servicios online (programas en navegador)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span lang=\"ES\">Editar PDF con Acrobat Pro DC<\/span><\/h2>\n<p><span lang=\"ES\">Con la versi\u00f3n completa actual de Adobe Acrobat existe una gran cantidad de funciones y posibilidades para editar los contenidos de un PDF, es decir, sus textos e im\u00e1genes. Haciendo clic en la parte derecha, en la categor\u00eda\u00a0<\/span><span class=\"guideline\" lang=\"ES\">Editar PDF<\/span><span lang=\"ES\">, aparecen todas las opciones de edici\u00f3n. Al hacer clic en una imagen o texto, Acrobat reconoce autom\u00e1ticamente el tipo del objeto y alterna entre las herramientas para editar la imagen o el texto.<\/span><\/p>\n<h3><span lang=\"ES\">Editar textos<\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"ES\">Al marcar el texto, adem\u00e1s de la fuente y su tama\u00f1o, tambi\u00e9n se pueden modificar la alineaci\u00f3n, el interlineado o el espaciado de caracteres; no obstante, algunos de ellos solo se pueden modificar p\u00e1rrafo por p\u00e1rrafo. Tambi\u00e9n es posible a\u00f1adir vi\u00f1etas. No obstante, ten en cuenta que, por ejemplo, al separar una palabra en s\u00edlabas quedan pegados guiones a la nueva l\u00ednea, por lo que es recomendable realizar un trabajo manual concienzudo para quitar del texto los caracteres superfluos.<br \/>\nEn el borde superior de la ventana tambi\u00e9n aparecen los comandos necesarios para a\u00f1adir marcas de agua, encabezados y pies de p\u00e1gina al PDF.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-text.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17676\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-text.jpeg\" alt=\"Una pantalla de computadora muestra un documento de texto con texto resaltado en azul, listo para editar en PDF. La barra lateral muestra herramientas de anotaci\u00f3n. El texto profundiza en la psicolog\u00eda del color en el branding, explorando las asociaciones y los efectos de colores como el blanco, el verde y el marr\u00f3n.\" width=\"696\" height=\"447\" \/><\/a><\/p>\n<h3><span lang=\"ES\">Editar marcos de texto<\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"ES\">El tama\u00f1o y ubicaci\u00f3n del marco de texto se modifican sencillamente con el\u00a0<\/span><span class=\"guideline\" lang=\"ES\">indicador de definici\u00f3n de tama\u00f1o<\/span><span lang=\"ES\">\u00a0o con el <\/span><span class=\"guideline\" lang=\"ES\">indicador de movimiento<\/span><span lang=\"ES\">, seg\u00fan corresponda, como en un programa de maquetaci\u00f3n. No es posible introducir solo coordenadas en X e Y. <\/span><span lang=\"ES\">Si se desea a\u00f1adir un nuevo marco de texto, con la herramienta<\/span><span lang=\"ES\">\u00a0<\/span><span class=\"guideline\" lang=\"ES\">A\u00f1adir texto<\/span><span lang=\"ES\">\u00a0de la barra de men\u00fa superior se toma un nuevo marco y se rellena con texto. Lamentablemente, en este programa no es posible el habitual encadenado de marcos de texto a lo largo de varias p\u00e1ginas, dado que los PDF se crean p\u00e1gina por p\u00e1gina.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Por muy amplias que sean las funciones, el manejo en la edici\u00f3n de textos no se puede comparar con el manejo fluido e intuitivo de los programas de maquetaci\u00f3n habituales.<\/span><\/p>\n<h3><span lang=\"ES\">Edici\u00f3n de im\u00e1genes<\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"ES\">Una imagen colocada en un documento PDF es f\u00e1cil de mover o escalar. Para ello, se selecciona igualmente la categor\u00eda\u00a0<\/span><span class=\"guideline\" lang=\"ES\">Editar PDF<\/span><span lang=\"ES\">\u00a0y despu\u00e9s se hace clic en la imagen. Acrobat reconoce autom\u00e1ticamente que se trata de una imagen y escoge la herramienta adecuada. Para mover y escalar una imagen se procede de manera similar a escalar y mover un marco de texto. Pero al escalar debes tener cuidado de no alterar la resoluci\u00f3n de la imagen.<\/span><\/p>\n<div class=\"custom-background custom-background-dos\">\n<p>Consejo: al pulsar la <span class=\"guideline\">tecla May\u00fas<\/span> de la manera habitual como en los programas de maquetaci\u00f3n, se restringe el movimiento a una l\u00ednea horizontal o vertical y la modificaci\u00f3n de tama\u00f1o a un escalado proporcional.<\/p>\n<\/div>\n<p>Si se debe colocar la imagen en otra p\u00e1gina del PDF, no se puede desplazar la imagen, pero s\u00ed se puede copiar (<span class=\"shortcut\">CTRL\/CMD + C<\/span>) o cortar (<span class=\"shortcut\">CTRL\/CMD + Z<\/span>) y pegar en la p\u00e1gina de destino (<span class=\"shortcut\">CTRL\/CMD + V<\/span>). Con las correspondientes herramientas en el margen derecho de la ventana tambi\u00e9n es posible girarla y voltearla; igualmente est\u00e1n disponibles las herramientas para ajustar y cambiar de capa.<\/p>\n<p>Si se desea cambiar una imagen, a la derecha tambi\u00e9n se encuentra la correspondiente herramienta. Tambi\u00e9n se puede acceder a muchos de los comandos a trav\u00e9s del <strong>men\u00fa contextual<\/strong>, que se abre haciendo clic sobre el objeto que se desee y despu\u00e9s con clic derecho o con la tecla <span class=\"guideline\">Ctrl<\/span>.<\/p>\n<p>Esta aplicaci\u00f3n de Acrobat convierte tambi\u00e9n la sustituci\u00f3n de una imagen en algo muy sencillo. Haciendo clic sobre la imagen se puede seleccionar en el men\u00fa a la derecha bajo Objeto <span class=\"guideline\">Sustituir imagen<\/span> o bien se realiza a trav\u00e9s del men\u00fa contextual. Se selecciona la nueva imagen y se inserta dentro del anterior marco de imagen con sus medidas m\u00e1ximas, sin distorsionarla.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-replace-img.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17670\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-replace-img.jpeg\" alt=\"Una captura de pantalla muestra un escritorio con un editor de documentos abierto. Dentro del documento, hay una imagen de l\u00e1pices de colores afilados en azul, verde, amarillo, naranja y rojo. El men\u00fa contextual se abre sobre la imagen y ofrece opciones para editar o incluso &quot;editar PDF&quot;.\" width=\"696\" height=\"479\" \/><\/a><\/p>\n<div>\n<div class=\"custom-background custom-background-dos\">\n<p>Consejo: si se desea entregar el archivo PDF a un tercero pero adem\u00e1s se quiere evitar la edici\u00f3n de determinados objetos, se puede activar el objeto en cuesti\u00f3n y, en el margen derecho de la ventana, se protege con el comando <span class=\"guideline\">Limitar edici\u00f3n<\/span> mediante una contrase\u00f1a.<\/p>\n<\/div>\n<h3><span lang=\"ES\">Editar y actualizar externamente una imagen de un PDF<\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"ES\">\u00bfSe debe corregir una imagen de un PDF? Ning\u00fan problema. Si se desea actualizar una imagen de un documento PDF en un editor externo, seleccionar en el\u00a0<\/span><span lang=\"ES\"><a href=\"#menue\">men\u00fa contextual<\/a><\/span><span lang=\"ES\">\u00a0el comando\u00a0<\/span><span class=\"guideline\" lang=\"ES\">Editar con\u2026<\/span><span lang=\"ES\"> y buscar el <\/span><span lang=\"ES\">software deseado. La imagen se abre mediante el software con un nombre temporal. <\/span><span lang=\"ES\">Una vez realizadas las correcciones, solo hace falta grabarla y cerrarla con<\/span><span lang=\"ES\">\u00a0<\/span><span class=\"shortcut\" lang=\"ES\">CTRL\/CMD + S<\/span><span lang=\"ES\">. De nuevo en Acrobat, se actualiza autom\u00e1ticamente en el PDF la imagen editada.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-edit-img.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17669\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-edit-img.jpeg\" alt=\"Una pantalla de computadora muestra un documento con dos im\u00e1genes. La imagen de la izquierda muestra ni\u00f1os con kayaks coloridos, y la de la derecha, adultos mayores disfrutando de una comida al aire libre. Un men\u00fa contextual ofrece opciones para editar PDF, integrando a la perfecci\u00f3n las funciones de edici\u00f3n para una experiencia sencilla.\" width=\"696\" height=\"478\" \/><\/a><\/p>\n<h3><span lang=\"ES\">Tomar contenidos para otros usos<\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"ES\">Las posibilidades de edici\u00f3n con Acrobat Pro DC son muy amplias, pero no son comparables con las de un programa de maquetaci\u00f3n, ni en su alcance, ni en el manejo intuitivo. Si se decide crear una nueva composici\u00f3n en el programa de maquetaci\u00f3n, pero tomando los textos e im\u00e1genes de un PDF, esto se puede hacer en pocos pasos.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Los textos se pueden copiar y pegar de forma muy sencilla. Cuando se trata de grandes cantidades de textos, se recomienda la exportaci\u00f3n a un formato Word o RTF; pero al hacerlo se debe tener cuidado con los caracteres de separaci\u00f3n que, en general, se adoptan y no se reconfiguran de manera autom\u00e1tica.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Si se desea guardar una imagen del PDF, se abandona el modo \u00abEditar PDF\u00bb, se hace clic con la\u00a0<\/span><span class=\"guideline\" lang=\"ES\">herramienta Selecci\u00f3n<\/span><span lang=\"ES\">\u00a0normal en la imagen y se selecciona en el\u00a0<\/span><span lang=\"ES\"><a href=\"#menue\">men\u00fa contextual<\/a><\/span><span lang=\"ES\">\u00a0el comando\u00a0<\/span><span class=\"guideline\" lang=\"ES\">Guardar imagen como\u2026<\/span><span lang=\"ES\">.<\/span><span lang=\"ES\"> Indicar el lugar de almacenamiento, grabar, y \u00a1listo!<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-save-img.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17671\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-save-img.jpeg\" alt=\"Imagen de la pantalla de una computadora que muestra un documento PDF con una fotograf\u00eda de l\u00e1pices de colores superpuestos. Los l\u00e1pices est\u00e1n organizados en un arco\u00edris, y la interfaz muestra varias opciones de men\u00fa, incluyendo la funci\u00f3n &quot;Editar PDF&quot; en el visor.\" width=\"696\" height=\"479\" \/><\/a><\/p>\n<h2><span lang=\"ES\">Pocas posibilidades para usuarios de Acrobat Reader<\/span><\/h2>\n<p><span lang=\"ES\">Si solo cuentas con el Acrobat Reader gratuito, las posibilidades de edici\u00f3n no est\u00e1n disponibles. Si abres el archivo PDF en Acrobat Reader, solo es posible seleccionar el texto con la\u00a0<\/span><span class=\"guideline\" lang=\"ES\">herramienta Selecci\u00f3n<\/span><span lang=\"ES\">; el texto marcado no se puede editar, solo copiar.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Tampoco hay herramientas para editar im\u00e1genes. No obstante, con un truco es posible, por ejemplo, copiar una imagen en un programa de edici\u00f3n de im\u00e1genes y continuar utiliz\u00e1ndola all\u00ed. Para ello, se marca la imagen con la\u00a0<\/span><span class=\"guideline\" lang=\"ES\">herramienta Selecci\u00f3n<\/span><span lang=\"ES\">\u00a0y se selecciona en el\u00a0<\/span><span lang=\"ES\"><a href=\"#menue\">men\u00fa contextual<\/a><\/span><span lang=\"ES\">\u00a0el \u00fanico comando que aparece all\u00ed:\u00a0<\/span><span class=\"guideline\" lang=\"ES\">Copiar imagen<\/span><span lang=\"ES\">. De este modo, la imagen se guarda en la memoria cach\u00e9. Cuando se pasa a la edici\u00f3n de imagen, se crea un nuevo archivo, all\u00ed se a\u00f1aden los datos y se guarda el nuevo archivo de imagen.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-reader-copy-img.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17674\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-reader-copy-img.jpeg\" alt=\"Una pantalla de computadora muestra un documento PDF con im\u00e1genes y texto. Las dos im\u00e1genes muestran a ni\u00f1os sosteniendo cometas y a un grupo de adultos mayores pintando juntos. La p\u00e1gina incluye paletas de colores para ambos grupos de edad, junto con herramientas de edici\u00f3n para editar f\u00e1cilmente el PDF a la derecha.\" width=\"696\" height=\"423\" \/><\/a><\/p>\n<h2><span lang=\"ES\">Editar PDF con\u00a0servicios alternativos<\/span><\/h2>\n<p><span lang=\"ES\">Si se quiere editar los contenidos de un PDF, pero no se tiene acceso a los mencionados programas de Adobe, es posible recurrir a otras alternativas. Para ello, tambi\u00e9n existen productos de software que se pueden utilizar offline. No obstante, a menudo los\u00a0<strong>servicios online<\/strong>\u00a0constituyen la mejor alternativa, ya que son\u00a0<strong>m\u00e1s r\u00e1pidos y sencillos<\/strong>. Aqu\u00ed se sube el archivo PDF, se accede a los servicios ofrecidos y se obtiene el archivo PDF editado.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">El mayor\u00a0<strong>problema<\/strong>\u00a0con la edici\u00f3n de textos e im\u00e1genes en documentos PDF con servicios online (directamente en el navegador) es que durante la edici\u00f3n no se tiene\u00a0<strong>acceso a tus fuentes locales<\/strong>\u00a0y, por lo tanto, tampoco a las fuentes que eventualmente se han utilizado en el documento PDF. Tambi\u00e9n la edici\u00f3n de im\u00e1genes, seg\u00fan el software, funciona de un modo diferente al de un software local instalado, puesto que solo se accede en parte a las im\u00e1genes que antes se han subido a la plataforma.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"desktop\">Servicios para ordenador<\/h3>\n<div class=\"custom-background-grey\">\n<p><strong>Versiones descargables para ordenador<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/pdf.wondershare.com\/\">https:\/\/pdf.wondershare.com<\/a>\u00a0(versi\u00f3n de prueba gratuita, versi\u00f3n completa de pago)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.expert-pdf.com\/\">https:\/\/www.expert-pdf.com\u00a0<\/a>(versi\u00f3n de prueba gratuita, versi\u00f3n completa de pago)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/it.pdf24.org\/\">https:\/\/it.pdf24.org<\/a>\u00a0(sin versi\u00f3n de prueba; gratuita)<\/p>\n<\/div>\n<p>El software <strong>PDFelement de wondershare<\/strong> es una verdadera alternativa a Adobe Acrobat. Su espectro funcional es sorprendentemente bueno, el precio va de <strong>30 euros<\/strong> en adelante.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-wondershare.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17677\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-wondershare.jpeg\" alt=\"La captura de pantalla de la p\u00e1gina web de Wondershare PDFelement muestra una MacBook con un documento, destacando funciones como la creaci\u00f3n y edici\u00f3n de PDF, el modo OCR y las anotaciones. Las opciones de compra o prueba gratuita son claramente visibles.\" width=\"696\" height=\"516\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Expert PDF<\/strong>\u00a0tiene tres variantes diferentes de software a partir de\u00a0<strong>50 euros<\/strong>\u00a0para Mac y Windows, que cuentan con diversas posibilidades de edici\u00f3n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-expert.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17672\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-expert.jpeg\" alt=\"Captura de pantalla de una p\u00e1gina web que compara las versiones Home y Pro de Expert PDF 11 para Mac, donde se destacan las funciones de &quot;editar PDF&quot; con marcas de verificaci\u00f3n. Los botones de descarga y compra son visibles para ambas versiones, con un precio de $59.99 para Home y $119.99 para Pro.\" width=\"696\" height=\"884\" \/><\/a><\/p>\n<h3><span lang=\"ES\">Servicios en l\u00ednea<\/span><\/h3>\n<div class=\"custom-background-grey\">\n<p><strong>Herramientas online gratuitas:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.pdffiller.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.pdffiller.com<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/smallpdf.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/smallpdf.com<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/tools.pdf24.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/tools.pdf24.org<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/en.pdf24.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/pdf24.org\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><span lang=\"ES\">En los servicios online, las funciones que ofrece el servicio\u00a0<strong>pdffiller<\/strong>\u00a0son\u00a0<strong>limitadas<\/strong>. Si se desea editar el texto despu\u00e9s de subir el PDF, se constata de inmediato que, despu\u00e9s del marcado, se modifica el texto a una fuente web est\u00e1ndar. La edici\u00f3n de un texto solo es posible por l\u00edneas individuales y, lamentablemente, el manejo en conjunto no es \u00f3ptimo. Al menos es posible editar el texto, lo que no suele ocurrir con las ediciones en el navegador.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-pdffiller.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17673\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-pdffiller.jpeg\" alt=\"Captura de pantalla de un documento PDF titulado &quot;Farben im Logodesign&quot;. Analiza los efectos y ambientes de color en el dise\u00f1o de logotipos. El dise\u00f1o incluye una barra lateral con vistas previas en miniatura, una barra de herramientas en la parte superior y opciones para editar el PDF y personalizar el contenido a la perfecci\u00f3n.\" width=\"696\" height=\"516\" \/><\/a><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Otros servicios online como\u00a0<strong>smallpdf.com<\/strong>\u00a0ofrecen una \u00abedici\u00f3n de PDF\u00bb; pero r\u00e1pidamente se constata que las posibilidades de edici\u00f3n se restringen a a\u00f1adir nuevos textos e im\u00e1genes. La edici\u00f3n de textos e im\u00e1genes disponibles\u00a0<strong>no es posible<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-smallpdf.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image aligncenter size-large wp-image-17675\" src=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs-smallpdf.jpeg\" alt=\"Una ventana del editor de PDF muestra un documento en alem\u00e1n sobre identificaci\u00f3n de marca y reconocimiento de colores. Incluye los logotipos de T-Mobile y Nivea. La interfaz, ideal para quienes buscan editar PDF, ofrece opciones para agregar texto, im\u00e1genes y formas f\u00e1cilmente.\" width=\"696\" height=\"515\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n las herramientas de <strong>PDF24<\/strong> previenen un caos de fuentes ya que no permiten editar el texto en absoluto con sus herramientas. Adem\u00e1s, aqu\u00ed solo se puede cargar una p\u00e1gina de un PDF de varias p\u00e1ginas; por lo que, la edici\u00f3n es muy complicada.<\/p>\n<h2><span lang=\"ES\">M\u00e1s consejos para editar PDF<\/span><\/h2>\n<p><span lang=\"ES\">Quien no desee editar los contenidos de un PDF, sino girar, juntar, dividir o recortar documentos PDF, encontrar\u00e1 art\u00edculos detallados al respecto en nuestra REVISTA:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/girar-pdf\/\">Girar PDF: adaptar vista y formato f\u00e1cilmente<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/juntar-pdf\/\">Juntar PDF: as\u00ed funciona de forma r\u00e1pida y gratuita<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/recortar-pdf\/\">Recortar PDF con y sin abono a Cloud<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/convertir-imagen-a-pdf\/\">Convertir im\u00e1genes en PDF<\/a><\/li>\n<li>\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"custom-background-grey\">\n<p><strong>Fuentes de im\u00e1genes:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Capturas de pantalla de edici\u00f3n en Acrobat Pro DC y Acrobat Reader<\/li>\n<li>Capturas de pantalla de smallpdf, pdffiller, expert-pdf, wondershare<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Editar un PDF es realmente posible. Nuestro resumen te muestra c\u00f3mo es posible y con qu\u00e9 servicios. <\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":22083,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,4],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Editar PDF en programas online o de ordenador<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Con los siguientes consejos podr\u00e1s editar un PDF sin problemas. A continuaci\u00f3n, un breve resumen con servicios gratuitos y de pago.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/editar-pdf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trucos y herramientas: editar PDF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con los siguientes consejos podr\u00e1s editar un PDF sin problemas. A continuaci\u00f3n, un breve resumen con servicios gratuitos y de pago.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/editar-pdf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"onlineprinters.es Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-09T08:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-28T14:22:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Trucos y herramientas: editar PDF\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/editar-pdf\/\",\"url\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/editar-pdf\/\",\"name\":\"Editar PDF en programas online o de ordenador\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/editar-pdf\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/editar-pdf\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-09T08:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T14:22:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/#\/schema\/person\/62c9f19fb18c4d78c9598e92c0793791\"},\"description\":\"Con los siguientes consejos podr\u00e1s editar un PDF sin problemas. A continuaci\u00f3n, un breve resumen con servicios gratuitos y de pago.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/editar-pdf\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/editar-pdf\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs.jpg\",\"width\":1068,\"height\":580},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/\",\"name\":\"onlineprinters.es Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/#\/schema\/person\/62c9f19fb18c4d78c9598e92c0793791\",\"name\":\"Claudia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/avatar.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/avatar.png\",\"caption\":\"Claudia\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.typostil.de\"],\"url\":\"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/author\/claudia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Editar PDF en programas online o de ordenador","description":"Con los siguientes consejos podr\u00e1s editar un PDF sin problemas. A continuaci\u00f3n, un breve resumen con servicios gratuitos y de pago.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/editar-pdf\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Trucos y herramientas: editar PDF","og_description":"Con los siguientes consejos podr\u00e1s editar un PDF sin problemas. A continuaci\u00f3n, un breve resumen con servicios gratuitos y de pago.","og_url":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/editar-pdf\/","og_site_name":"onlineprinters.es Blog","article_published_time":"2019-10-09T08:00:37+00:00","article_modified_time":"2025-04-28T14:22:33+00:00","og_image":[{"width":1068,"height":580,"url":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claudia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Trucos y herramientas: editar PDF","twitter_misc":{"Escrito por":"Claudia","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/editar-pdf\/","url":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/editar-pdf\/","name":"Editar PDF en programas online o de ordenador","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/editar-pdf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/editar-pdf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs.jpg","datePublished":"2019-10-09T08:00:37+00:00","dateModified":"2025-04-28T14:22:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/#\/schema\/person\/62c9f19fb18c4d78c9598e92c0793791"},"description":"Con los siguientes consejos podr\u00e1s editar un PDF sin problemas. A continuaci\u00f3n, un breve resumen con servicios gratuitos y de pago.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/editar-pdf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/editar-pdf\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/edit-pdfs.jpg","width":1068,"height":580},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/","name":"onlineprinters.es Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/#\/schema\/person\/62c9f19fb18c4d78c9598e92c0793791","name":"Claudia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/avatar.png","contentUrl":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/avatar.png","caption":"Claudia"},"sameAs":["http:\/\/www.typostil.de"],"url":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/author\/claudia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17668"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17668"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40356,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17668\/revisions\/40356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlineprinters.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}